Сирия

• Государственный язык: арабский.
• Географическое положение: государство на Ближнем Востоке, граничащее с Ливаном и Израилем на юго-западе, с Иорданией на юге, с Ираком на востоке и с Турцией на севере. Омывается Средиземным морем на западе. Территория: 185,2 тысяч кв. км.
• Административно-территориальное деление: Сирия делится на 14 мухафаз, глава которых назначается министром внутренних дел после утверждения кабинета министров. В каждой мухафазе выбирается местный парламент.
• Столица: Дамаск.
• Государственное устройство: Сирия — многопартийная президентско-парламентская республика. Глава государства — президент.
• Население: 18,5 миллиона человек.
• Национальная валюта: сирийский фунт.
• ВВП: 71,998 миллиарда долларов США.
• Часовой пояс: GMT +3.
• Телефонный код: +963.
• Штрих-код: 621.

Содержание:

• Торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество Республики Беларусь с Сирией
• Условия выхода на рынок Сирии
• Проверка деловой репутации торговых партнеров
• Регистрация субъектов хозяйствования в Сирии

Торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество Республики Беларусь с Сирией

Торгово-экономическое сотрудничество Беларуси с Сирией развивается на фоне непростых условий экономических санкций в отношении Арабской Республики.

Динамика торговли Республики Беларусь с Сирией (миллионов долларов США)

В 2020 г. товарооборот Беларуси с Сирией составил 5,8 миллиона долларов США, включая белорусский экспорт на сумму 5,2 миллиона долларов США (31,8% к уровню 2019 г.). 

На сирийский рынок были поставлены молоко и сливки сгущенные и сухие (1,3 миллиона долларов США), лекарственные средства (0,7 миллиона долларов США), молочная сыворотка (0,3 миллиона долларов США), целлюлоза древесная (0,2 миллиона долларов США) и ряд других. Импорт из Сирии в Беларусь составил 0,6 миллиона долларов США, импортированы оливковое масло, овощи и фрукты, кофе, ряд других товаров.

В 2021 г. объем двусторонней торговли составил 8,2 миллиона долларов США (143,7% к уровню 2020 г.), включая белорусский экспорт в размере 7,6 миллиона долларов США. Фактическое выполнение задания по экспорту товаров составило 147,9%. Обеспечено положительное для Республики Беларусь сальдо в объеме 7 миллионов долларов США.

Основу экспорта продолжают формировать молочная продукция — 2,9 миллиона долларов США: сухое молоко (2,5 миллиона долларов США), молочная сыворотка (0,4 миллиона долларов США), лекарственные средства (0,7 миллиона долларов США).
Объем экспорта услуг составил 4,9 миллиона долларов США, или в 7,5 р. к соответствующему уровню 2020 г. Сохранено положительное сальдо 3,4 миллиона долларов США.

Действует Совместная Белорусско-Сирийская комиссия по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству. Восьмое заседание комиссии состоялось в г. Минске 26 — 27 января 2022 г. под руководством Председателя Государственного военно-промышленного комитета Республики Беларусь Пантуса Д.А. и Министра общественных работ и жилищного строительства Сирии С.аль-Латифа.

В 2014 г. создан Сирийско-Белорусский деловой совет, в июле 2018 г. — его белорусская часть во главе с председателем конфедерации предпринимателей Беларуси.

Во взаимодействии с ВУП «Белинтерэкспо» организовано участие пяти белорусских субъектов хозяйствования в рамках национальной экспозиции «Made in Belarus» на международной специализированной выставке «Rebuild Syria 2021» (г. Дамаск, 29 сентября — 3 октября 2021 г.).

Основным элементом в торгово-экономической сфере является реализация сторонами договоренностей по итогам восьмого заседания Межправкомиссии.

Основные статьи импорта, соотносящиеся с экспортными возможностями Республики Беларусь:

• продукты питания (сухое молоко, масло); 
• транспортные средства;
• лекарственные препараты, медицинские изделия и оборудование;
• продукция энергетического сектора (генераторы, трансформаторы, электрооборудование).

С начала кризиса в 2011 г. правительство Сирии не публикует официальную статистику развития макроэкономики и показатели социально- экономического развития. Кредитные и иные рейтинги государства международными финансовыми институтами не устанавливаются с 2010 г.

К содержанию

Условия выхода на рынок Сирии

Условия доступа иностранных товаров на рынок Сирии

При осуществлении торговых сделок белорусским экспортерам следует учитывать действующие со стороны США, ЕС и ряда других стран экономические санкции в отношении Сирийской Арабской Республики:

• https://www.treasury.gov/resource-сenter/sanctions/Programs/pages/syria.aspx
• https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/05/27/syria-council-extends-sanctions-against-the-regime-for-another-year/

Подробная информация о процедуре импорта товаров в Сирию и соответствующих таможенных режимах на арабском, английском и французском языках содержится на сайте Сирийской таможенной службы. 

Информация об актуальных запретах и ограничениях, а также о лицензируемых импортных операциях размещена на сайте Министерства экономики и внешней торговли Сирии (syrecon.gov.sy) и на странице в Фейсбук.

Белорусским экспортерам рекомендуется устанавливать деловые отношения непосредственно с сирийскими импортерами или дистрибьюторами, так как сирийские компании лучше ориентируются в местных правилах и цепочках поставок, имеют связи с ритейлерами, предприятиями промышленности.

К содержанию

Проверка деловой репутации торговых партнеров

Проверка деловой репутации торговых партнеров в Сирии требует знания действующей на территории страны системы регистрации юридических лиц, особенностей регулирования корпоративных отношений и т.д.

Полная и всесторонняя проверка иностранного партнера представляет собой услугу, оказываемую, как правило, юридическими компаниями на коммерческой основе. Практически любая юридическая организация может проверить деловую репутацию экспортера на платной основе. 

Различная информация может находиться в открытом доступе на веб-сайтах соответствующих органов государственной власти, либо предоставляться на коммерческой основе коммерческими организациями. 

Общий процесс проверки деловой репутации состоит из двух этапов: 

• проверка информации о контрагенте, находящейся в открытом доступе, а также используя возможности загранучреждения;
• подробное изучение финансового, а также репутационного статуса компании, которое, как правило, представляет собой услугу, оказываемую соответствующими юридическими компаниями.

Процесс проверки может включать в себя следующие действия:

• проверка подлинности регистрационных данных компании;
• подтверждение наличия офиса компании по юридическому или иному адресу, указанному в уставных документах;
• проверка данных об органах управления юридического лица;
• проверка уставных документов компании (виды коммерческой деятельности, которыми компания вправе заниматься в соответствии с законом и положениями устава компании);
• проверка финансовой документации компании за последний отчетный период;
• проверка наличия у компании постоянных деловых партнеров;
• проверка деловой репутации руководителей компании на рынке;
• получение, по возможности, информации о наличии у компании проблем во взаимоотношениях с поставщиками или контролирующими органами.

Информацию о конкретной компании-экспортере белорусские партнеры также могут получить в Федерации торговых палат Сирии.

Основные нормативно-правовые акты, иные ссылки для получения информации об условиях и порядке регистрации

Закон о компаниях № 29 от 2011 года с исполнительными инструкциями (http://parliament.gov.sy/arabic/index.php?node=5579&cat=4471)

Организационно-правовая форма компаний

1. Коммерческая компания

2. Общество с ограниченной ответственностью.

3. Акционерное общество (открытое и закрытое).

4. Холдинг

5. Филиал

6. Совместное предприятие.

К содержанию

Регистрация субъектов хозяйствования в Сирии

Документы на регистрацию подаются в Министерство внутреннего потребления и защиты потребителей Сирии.

Документы, необходимые для регистрации:

1. Компания с ограниченной ответственностью:

- заявление на создание и Устав по форме, утвержденной министерством внутреннего потребления и защиты потребителей Сирии: для частных лиц – копии удостоверений личности учредителей (для граждан Сирии) или паспортов (для иностранцев), для юридических лиц –копии устава и торгового реестра, легализованных должным образом для юридического лица;

- документ о назначении директоров компании в случае, если назначение не предусмотрено уставом;

- доверенность (в случае если компанию регистрирует представитель);

- приложения и постановления, необходимые для других официальных органов.

Документы на регистрацию подаются в Министерство внутреннего потребления и защиты потребителей Сирии.

2. Закрытое акционерное общество (частного - общего - холдинга):

- заявление на создание и Устав по форме, утвержденной министерством внутреннего потребления и защиты потребителей САР: для частных лиц – копии удостоверений личности учредителей (для граждан САР) или паспортов (для иностранцев), для юридических лиц –копии устава и торгового реестра, легализованных должным образом для юридического лица;

- документ о назначении директоров компании в случае, если назначение не предусмотрено уставом;

- доверенность (в случае если компанию регистрирует представитель);

- приложения и постановления, необходимые для других официальных органов, если того требует цель создаваемой компании.

3. Регистрация филиала иностранной компании.

- копия учредительного договора или решение о создании иностранной некоммерческой организации, легализованных должным образом;

- копия Устава компании, легализованная должным образом;
- заявление об оплаченном капитале компании: капитал должен быть не менее 10 млн. сирийских лир или его эквивалент в других валютах, подписанное уполномоченным лицом и заверенное должным образом, за исключением иностранных некоммерческих учреждений и организаций;

- копия свидетельства о регистрации: для иностранного юридического лица или его эквивалент;

- обязательство/заявление: решение совета директоров компании, учреждения или организации о создании филиала;
- копия доверенности частному представителю заявителя: иностранное юридическое лицо назначает лицо, проживающее в Сирии, руководителем филиала и наделяет его представительскими полномочиями;

- финансовый отчет юридического лица за последний финансовый год в его головном офисе, заверенный аудитором.
4. Регистрация финансовых компаний в торговом реестре (с ограниченной ответственностью - закрытая акционерная компания):

- заявление на регистрацию и разрешение на профессиональную торговлю (единая стандартная форма);
- устав компании;

- копии удостоверений личности (для граждан Сирии) или заграничных паспортов для иностранцев;

- рабочие карточки от Министерства социальных дел и труда Сирии, если директор или уполномоченное лицо не является гражданином Сирии;

- уведомление о публикации устава в официальной газете
- справка об отсутствии судимости для директоров и уполномоченных подписывать документы от имени компании;
- справка из банка о вложении капитала (капитал компании вкладывается либо в сирийских фунтах, либо в иностранной валюте);

- подтверждение местонахождения (достаточно одним из следующих документов): заверенная копия документа, подтверждающего право собственности или договор аренды;
- одобрение соответствующих структур в случае, если деятельность требует предварительного одобрения.
Заявление подается в секретариат торгового реестра вместе с необходимыми документами.

В случае, если директор или уполномоченный представитель не является гражданином Сирии, он должен получить рабочую карточку в Министерстве социальных дел и труда Сирии.

Ориентировочное время получения документов регистрации - от 2 недель и более по обращению.

В целях установления и развития деловых контактов между торгово-промышленными палатами Беларуси и Сирии, государственными органами, субъектами хозяйствования и иными организациями в сфере внешнеэкономической деятельности свою деятельность осуществляет официальный представитель БелТПП в Сирии Рияд Хамад (Riad Hamad):

• тел.: +963112251144/55,
• факс: +963112245551,
• моб. тел.: +963992444412,
• e-mail: info4@adamttc.com).

Дополнительно:

• Бюллетень ориентировочных цен на сирийские товары.

К содержанию

Статья подготовлена на основании информации Национального центра маркетинга и конъюнктуры цен Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Посольства Республики Беларусь в Сирийской Арабской Республике, а также сведений из иных источников. Данный материал не ориентирован на какую-либо определенную аудиторию по отраслевому или иному признаку. В этой связи информация может быть полезной для тех, кто уже давно работает на рынке Сирии и кто только собирается приходить на данный рынок. В любом случае будем благодарны за вопросы, отзывы и пожелания по дальнейшему развитию данного материала. Все они будут рассмотрены и, по возможности, учтены. Если у Вас есть информация, которая может быть интересна и полезна посетителям данной страницы, напишите нам.

При использовании материалов данной статьи обязательна ссылка на портал www.export.by.

С наилучшими пожеланиями,

Администрация портала www.export.by

Вернуться к выбору путеводителя