Таджикистан

• Государственный язык: таджикский.
• Географическое положение: Республика Таджикистан расположена на юго-востоке Центральной Азии. Государственная граница — 700 километров с запада на восток, 350 километров с севера на юг, на западе и на севере — с республиками Узбекистан (1 332,9 км) и Кыргызстан (примерно 987 км); на юге — с Афганистаном (1 344,15 км); на востоке — с Китаем (494,95 км). Территория: 143 100 кв. км. 
• Администативно-территориальное деление: Административно-территориальное деление определяется Конституционным Законом РТ от 4 ноября 1995 г. № 101. Республика Таджикистан состоит из Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, 17 городов, 62 районов (включая 13 районов республиканского подчинения), 55 поселков и 368 сельских джамоатов. 
• Столица: Душанбе.
• Государственное устройство: Таджикистан — президентская республика.
• Население: 9,538 миллиона человек.
• Национальная валюта: сомони.
• ВВП: 8,8 млрд. долларов США (2021 г.).
• Часовой пояс: GMT +5.
• Телефонный код: +992.

Содержание:

• Социально-экономическое положение Республики Таджикистан
• Торгово-экономическое сотрудничество Республики Беларусь с Республикой Таджикистан
• Условия доступа на рынок Республики Таджикистан
• Бизнес-климат Республики Таджикистан
• Порядок регистрации субъектов хозяйствования в Республике Таджикистан

Социально-экономическое положение Республики Таджикистан

Экономическое положение в 2021 году:

• ВВП на душу населения – 980 долларов США;
• экспорт – 2,2 млрд. долларов США;
• импорт – 4,2 млрд. долларов США;
• основные статьи экспорта: драгоценные и полудрагоценные камни и металлы, минеральные продукты, текстильные материалы и сырье, недрагоценные металлы и изделия из них, электроэнергия;
• основные статьи импорта: минеральные продукты, машины и оборудование, недрагоценные металлы и изделия из них, нефтепродукты, пищевые продукты, транспортные средства.

В 2021 году внешнеторговый оборот Республики Таджикистан составил 6 359,1 млн. долларов США, что на 39,5 процента или на 1 801,3 млн. долларов больше чем в 2020 году. Торговый баланс сложился отрицательный и составил – 2 059,9 млн. долларов. Республика Таджикистан имела внешнеторговые отношения с 120 странами мира, из них 10 стран СНГ и 110 стран дальнего зарубежья.

Внешнеторговый оборот со странами СНГ составил 3 120,1 млн. долларов, что составляет 49,1 процента в общем объеме внешней торговли страны, со странами дальнего зарубежья 3 239 млн. долларов, 50,9 процента. Дефицит торгового баланса со странами СНГ составил – 1 970,8 млн. долларов.

В целом объем внешнеторгового оборота в 2021 году в сравнении с 2020 годом со странами СНГ увеличился на 32,3 процента или на 762,2 млн. долларов, со странами дальнего зарубежья вырос на 47,2 процента или на 1 039,1 млн. долларов.

Информация о внешней торговле Республики Таджикистан с партнерами 2021 году (тыс. долларов США)

Экспорт товаров в 2021 году составил 2 149,6 млн. долларов, что на 52,8 процента или на 742,7 млн. долларов больше чем в 2020 году.

Основными партнерами по экспорту товаров являлись: Швейцария (41,7 процента от общего объема экспорта товаров), Казахстан (16,8 процента), Турция (10,8 процента), Китай (7,4 процента), Узбекистан (6 процентов), Бельгия (4,1 процента), Афганистан (3,8 процента), Россия (3,4 процента).

Экспорт основных групп товаров Республики Таджикистан в 2021 году

Импорт товаров в Республику Таджикистан в 2021 году составил 4 209,5 млн. долларов, что на 33,6 процента или на 1 058,6 млн. долларов больше уровня 2020 года.

Импорт в основном осуществлялся из следующих стран: России (30,4 процента от общего объема импорта), Казахстана (19,4 процента), Китая (16,1 процента), Узбекистана (7,6 процента), Турции (3,8 процента), Индии (2,9 процента), Германии (2,5 процента).

В 2021 году увеличился импорт в Республику Таджикистан машин и оборудования (рост в 1,9 раза или на 318,1 млн. долларов), транспортных средств (в 1,7 раза или на 154,8 млн. долларов), готовых пищевых продуктов (на 32,2 процента или на 95 млн. долларов), недрагоценных металлов и изделий из них (на 19,4 процента или на 65,6 млн. долларов), продуктов растительного происхождения (на 10,3 процента или на 36,3 млн. долларов), минеральных продуктов (на 34,1 процента или на 187,8 млн. долларов), изделий из камня, гипса и цемента (в 1,6 раза или на 34 млн. долларов), жиров и масла животного и растительного происхождения (на 29,3 процента или на 33,6 млн. долларов), древесины и изделий из нее (на 23,9 процента или на 28,9 млн. долларов), бумаги и картона, изделий из них (на 20,7 процента или на 8,3 млн. долларов), инструментов и аппаратов оптических (на 8,6 процента или на 5,8 млн. долларов), продукции химической промышленности (на 8 процентов или на 26,5 млн. долларов), полимерных материалов, резины и изделий из них (на 12,9 процента или на 15 млн. доллар), текстильных материалов и изделий (на 7,9 процента или на 6,5 млн. долларов).

Экспорт основных групп товаров Республики Таджикистан в 2021 году

Налоговая система

Согласно Налоговому кодексу Республики Таджикистан налоговая система Таджикистана разделяется на общегосударственные и местные налоги.

К общегосударственным налогам относятся:

1. Налог на доходы.
2. Налог на добавленную стоимость.
3. Акцизный налог.
4. Налоги на природные ресурсы.
5. Социальный налог.
6. Налог с продаж (только для алюминия первичного).

К местным налогам относятся налог на имущество.

В целях стимулирования развития национальной экономики за счет оптимизации налоговой системы и снижения финансовой нагрузки на реальный сектор страны 23 декабря 2021 г. в Таджикистане принят новый Налоговый кодекс. Согласно изменениям с 1 января 2022 г. снижены ставки налога на: добавленную стоимость с 18 до 15 процентов; реализацию и переработку сельхозпродукции, а также на гостиничные услуги с 18 до 5 процентов. Ставка социального налога (страхования) для работодателей уменьшена с 25 до 20 процентов, подоходного налога с юридических лиц с 23 до 20 процентов, с физических лиц с 13 до 12 процентов.

К содержанию

Торгово-экономическое сотрудничество Республики Беларусь с Республикой Таджикистан

Беларусь предоставляет национальный режим в отношении товаров из Таджикистана в соответствии с Договором о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года.

По объему экспорта в 2021 году Таджикистан занял 7-е место среди стран СНГ.

Товарооборот Республики Беларусь с Республикой Таджикистан в 2016-2021 гг. (млн. долларов)

В 2021 году товарооборот Республики Беларусь с Республикой Таджикистан составил 126,1 млн. долларов и по сравнению с 2020 годом увеличился на 12,6 процента, экспорт – 122,1 млн. долларов (рост на 11,1 процента), импорт – 4 млн. долларов (вырос на 90,5 процента). Сальдо положительное – 118,1 млн. долларов.

Экспорт важнейших товаров из Республики Беларусь в Республику Таджикистан в 2020-2021 гг. (тыс. долларов)

Импорт важнейших товаров из Республики Таджикистан в Республику Беларусь в 2020-2021 гг. (тыс. долларов)

Основными позициями белорусского экспорта в 2021 году стали специфические товары (в том числе тракторы, нефтепродукты, грузовые автомобили), сахар, продукция деревообработки, мясокостная мука, канцелярские товары, обои, кабельная продукция.

Основу импорта товаров из Таджикистана составили пряжа хлопчатобумажная, волокно хлопковое нечесаное, фрукты сушеные.

В 2021 году оборот взаимной торговли услугами составил 5,6 млн. долларов и по сравнению с 2020 годом увеличился на 34 процента, экспорт – 4,9 млн. долларов (рост на 32,4 процента), импорт – 728 тыс. долларов (вырос на 45,4 процента). Сальдо положительное – 4,2 млн. долларов.

В 2021 году из Таджикистана в экономику Беларуси поступили прямые инвестиции в размере 296 тыс. долларов, рост к уровню 2020 года в 74 раза. Объем накопленных таджикских инвестиций в экономике Беларуси на 1 января 2022 г. составил 273,8 тыс. долларов.

В Таджикистане действует более 20 субъектов товаропроводящей сети белорусских предприятий (без участия субъектов хозяйствования Беларуси в уставном каптале) и одно совместное предприятие – ООО Производство молочной продукции «ВАТАН» (доля ОАО «Минский молочный завод №1» в СП – 10 процентов).

На базе АОЗТ «Агротехсервис» (Гиссарский район) налажена сборка тракторов ОАО «МТЗ», прицепов ОАО «Бобруйскагромаш» и техники ОАО «Гомсельмаш».

Перспективы развития торгово-экономического сотрудничества с Республикой Таджикистан

• В направлении дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества с Республикой Таджикистан перспективным является:
• проведение работы по организации поставок для таджикского агропромышленного сектора племенного скота белорусской селекции, а также бычков мясных пород для дальнейшего откорма;
• наращивание экспорта широкой группы продовольственных товаров, в первую очередь сахара, мясо-молочной продукции и бакалейных товаров;
• проработка вопроса поставок белорусской пищевой продукции для государственного резерва Таджикистана;
• развитие сборочного производства белорусской сельскохозяйственной техники на площадке АОЗТ «Агротехсервис», увеличение объемов производства и расширение номенклатуры;
• ввод в эксплуатацию белорусско-таджикского молочного предприятия – ООО Производство молочной продукции «ВАТАН» и обеспечением его белорусским молочным сырьем (сухие молочные консервы, сливочное масло);
• реализация новых проектов поставок белорусской техники в рамках подписанного межбанковского соглашения между ОАО «Банк Развития Республики Беларусь» и ОАО «Ориенбанк»;
• создание сборочного производства лифтов ОАО «Могилевлифтмаш» на площадке ООО «ХуджандТоргМаш».

Информация о наиболее перспективных товарных позициях для экспорта в Республику Таджикистан

К содержанию

Условия доступа на рынок Республики Таджикистан

Согласно Договору о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 г. Республика Таджикистан в двусторонней торговле с Республикой Беларусь не применяет таможенных пошлин и других тарифных и нетарифных мер ограничения экспорта.

Единственным ограничением в двусторонней торговле является введенный в 2020 году таджикской стороной акциз в размере 30 процентов на ковры и аналогичную продукцию, поставляемую не из стран-членов ВТО, в том числе и из Республики Беларусь.

К содержанию

Бизнес-климат Республики Таджикистан

С 2013 года Республика Таджикистан является членом Всемирной торговой организации. В стране принята основополагающая законодательная база, способствующая становлению рыночных механизмов хозяйствования, проведено множество реформ, направленных на создание благоприятной инвестиционной среды.

В Республике Таджикистан также проведены реформы по упрощению процедуры государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, разрешительной системы, таможенных процедур, получения разрешения на строительство.

Внедрение принципа «единого окна» для регистрации бизнеса, сокращение необходимого числа лицензий и всякого рода разрешений, сокращение количества инспекционных служб и регламентация проверок, совершенствование процедуры банкротства и зашиты миноритарных акционеров находятся в числе тех реформ по улучшению среды для ведения бизнеса, которые были по достоинству оценены на международном уровне.

В рейтинге Всемирного банка «Doing Business-2020» Республика Таджикистан занял 106-е место. В прошлогоднем рейтинге результат страны была на десять ступени ниже – 116-е место из 190.

В отчете Всемирного банка за 2019 год страна также вошла в топ-10 государств-реформаторов. Как следует из отчета банка, в Таджикистане стало легче вести бизнес благодаря социальной защите, предоставляемой при регистрации компании. Душанбе также расширил доступ к кредитам, создав единый, современный и основанный на уведомлениях реестр залогового имущества, расширив круг активов. В рейтинге также отмечается, что таможенные органы Таджикистана приняли меры для ускорения процедур экспортного оформления скоропортящихся товаров.

С целью обеспечения благоприятных условий для привлечения иностранных инвестиций, технологий, управленческого опыта, создания современной и социальной инфраструктуры, решение проблем занятости и формирование новых рабочих мест, а также насыщения внутреннего рынка продукцией и товарами потребительского, производственного назначения и повышения уровня жизни населения, был принят Закон Республики Таджикистан «О свободных экономических зонах в Республике Таджикистан» и «Положение о свободных экономических зонах в Республике Таджикистан». Во исполнение упомянутых законодательных актов в настоящее время на территории страны созданы 4-е Свободные экономические зоны «Сугд», «Панч», «Дангара» и «Ишкашим» в которых установлен особый правовой режим таможенного регулирования и налогообложения.

В июне 2021 г. международное рейтинговое агентство «Moody's Investors Service» впервые с 2018 года изменило прогноз по международному кредитному рейтингу Республики Таджикистан с «негативного» на «стабильный» и присвоило кредитный рейтинг «В3» – прогноз «стабильный».

Министерство экономического развития и торговли Республики Таджикистан прогнозирует рост ВВП страны в 2022 году на 8 процентов, Всемирный банк – на 5,5 процента, Евразийский банка развития – на 6-7 процентов.

К содержанию

Порядок регистрации субъектов хозяйствования в Республике Таджикистан

Вопросы инвестирования, создания и ведения бизнеса в Таджикистане преимущественно регулируют следующие законы: Гражданский кодекс Республики Таджикистан, Закон Республики Таджикистан «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей», Закон Республики Таджикистан «О государственной защите и поддержке предпринимательства», «Закон об инвестициях».

Согласно национальному законодательству Таджикистана иностранные инвесторы наравне с отечественными могут выбрать между различными типами организационно-правовых форм ведения бизнеса в стране. Иностранные компании также могут осуществлять свою деятельность в Таджикистане через свой филиал или представительство.

С информацией о регистрации субъектов хозяйствования в Таджикистане можно ознакомится на сайте Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан перейдя по ссылке: https://www.andoz.tj/Ravzana/Baqaidgiri?culture=ru-RU.

Государственная регистрация осуществляется налоговым органом Таджикистана по месту нахождения (адресу) юридического лица по принципу «единое окно», без проведения правовой экспертизы представленных документов. В январе 2020 г. отменена государственная пошлина за регистрацию юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, филиалов и представительств иностранных юридических лиц.

Срок регистрации юридического лица – до 5 рабочих дней с момента предоставления необходимых документов, индивидуального предпринимателя – до 3 рабочих дней.

В случае, если по истечении 5 рабочих дней орган, осуществляющий государственную регистрацию, не принял решение о государственной регистрации или об отказе в государственной регистрации юридического лица, и не выдал документ, подтверждающий государственную регистрацию юридического лица, он обязан незамедлительно по истечению вышеуказанного срока внести сведения о создании юридического лица в Единый государственный реестр и выдать Свидетельство о государственной регистрации юридического лица заявителю либо выслать его по адресу, указанному в заявлении.

Согласно Гражданскому кодексу Республики Таджикистан (http://minfin.tj/downloads/009%20grajd_kodeks_rus.pdf) в стране возможны следующие организационно-правовые формы коммерческих организаций:

• индивидуальный предприниматель;
• общество с ограниченной ответственностью;
• общество с дополнительной ответственностью;
• открытое или закрытое акционерное общество;
• полное товарищество;
• товарищество с ограниченной ответственностью;
• производственный кооператив;
• филиал иностранной компании;
• представительство иностранной компании.

Согласно Закону Республики Таджикистан «Об обществах с ограниченной ответственностью» (https://www.andoz.tj/docs/reg/l_%E2%84%9626_LLCs-RT_ru.pdf) для данного типа обществ минимальный размер уставного капитала должен составлять не менее пятисот сомони (38,5 долларов США по состоянию на 28 марта 2022 г).

Согласно Закону Республики Таджикистана «Об акционерных обществах» (https://www.andoz.tj/docs/reg/l_%E2%84%9621_stock-comp-RT_ru.pdf) минимальный размер уставного капитала открытого акционерного общества должен составлять не менее пяти тысячи сомони (384,6 долларов США по состоянию на 28 марта 2022 г.), а закрытого акционерного общества не менее одной тысячи сомони (76,9 долларов США по состоянию на 28 марта 2022 г.).

Для других организационно-правовых форм коммерческих организаций Таджикистана не предъявляются требования к минимальному размеру уставного капитал, кроме банковского сектора, на который распространяются особые требования Национального банка Республики Таджикистан.

Порядок регистрации наиболее популярных в Таджикистане коммерческих субъектов хозяйствования.

Индивидуальный предприниматель.

В Таджикистане индивидуальным предпринимателем является физическое лицо (индивидуальный предприниматель), которое занимается предпринимательской деятельностью без образования юридического лица и работающее на собственный страх и риск. Индивидуальные предприниматели могут работать на основании патента или свидетельства о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.

Для осуществления государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя в орган, осуществляющий государственную регистрацию, представляются следующие документы:

1. Заявление на государственную регистрацию физического лица в качестве индивидуального предпринимателя по форме, утвержденной органом, осуществляющим государственную регистрацию.
2. Копия документа, удостоверяющего личность физического лица, а также две фотографии размером 4x6.
3. Копия сертификата права землепользования или копия решения о выделении земельного участка в случае регистрации индивидуального и семейного дехканского (фермерского) хозяйства, список членов дехканского (фермерского) хозяйства, идентификационные номера налогоплательщиков для каждого из них.
4. Копия документа, на основании которого иностранному физическому лицу разрешено пребывание и осуществление предпринимательской деятельности на территории Республики Таджикистан (виза, регистрационная карта, вид на жительство сроком действия не менее шести месяцев).
5. Копия документа, удостоверяющего местонахождение (адрес) предпринимательской деятельности физического лица.

Филиал или представительство иностранного юридического лица

Для осуществления государственной регистрации создания филиала или представительства иностранного юридического лица в орган, осуществляющий государственную регистрацию, необходимо представить следующие документы:

1. Заявление на государственную регистрацию создания филиала или представительства иностранного юридического лица по форме, утвержденной органом, осуществляющим государственную регистрацию.
2. Решение уполномоченного органа иностранного юридического лица о создании филиала или представительства на территории Республики Таджикистан и о назначении руководителя филиала или представительства иностранного юридического лица, которые подписываются уполномоченными лицами иностранного юридического лица.
3. Копия документа, удостоверяющего личность руководителя филиала или представительства иностранного юридического лица в случае, если документы подаются руководителем филиала или представительства иностранного юридического лица. Копия документа, удостоверяющего личность и доверенность на имя уполномоченного лица в случае, если документы на государственную регистрацию создания филиала или представительства иностранного юридического лица подаются уполномоченным лицом. Если руководитель филиала или представительства иностранного юридического лица является иностранным гражданином, предоставляется также копия документа, на основании которого физическому иностранному лицу разрешено проживание и осуществление трудовой деятельности на территории Республики Таджикистан (виза, регистрационная карта и вид на жительство на срок действия не менее трех месяцев).
4. Доверенность, выданная на имя руководителя филиала или представительства.
5. Копия документа, подтверждающего государственную регистрацию иностранного юридического лица или иного равного по юридической силе документа, подтверждающего его юридический статус.
6. Копия документа, удостоверяющего местонахождение (адрес) филиала или представительства иностранного юридического лица на территории Республики Таджикистан.

Документы, перечисленные в пунктах 2, 3, 4 и 5, предоставляемые для целей государственной регистрации создания филиала или представительства иностранного юридического лица, подлежат переводу на государственный язык Республики Таджикистан. Документы, перечисленные в пункте 5, предоставляемые для целей государственной регистрации создания филиала или представительства иностранного юридического лица, подлежат легализации или апостилированию в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан.

Перевод документов, указанных в пунктах 2, 3, 4 и 5, представляемых для целей государственной регистрации создания филиала или представительства иностранного юридического лица, должен быть нотариально заверен. Легализация или апостилирование не требуется для документов, предоставляемых для целей государственной регистрации создания филиала или представительства иностранного юридического лица иностранными физическими или юридическими лицами стран-участниц соответствующих международных договоров и соглашений, признанных Таджикистаном.

Для государственной регистрации учреждения филиала и представительства иностранного юридического лица, зарегистрированного в оффшорной зоне, заявитель обязан предоставить государственному регистрирующему органу сведения об основных владельцах иностранного юридического лица, зарегистрированных на территории оффшорной зоны.

Юридическое лицо

Для осуществления государственной регистрации создания юридического лица в орган, осуществляющий государственную регистрацию, необходимо представить следующие документы:

1. Заявление на государственную регистрацию юридического лица по форме, утвержденной органом, осуществляющим государственную регистрацию.
2. Решение учредителя (протокол собрания учредителей) о создании юридического лица. Решение о создании юридического лица подписывается учредителем (учредителями) юридического лица.
3. Копия документа, удостоверяющего личность руководителя исполнительного органа создаваемого юридического лица в случае, если документы подаются руководителем исполнительного органа создаваемого юридического лица или копия документа, удостоверяющего личность, и доверенность на имя уполномоченного лица в случае, если документы на государственную регистрацию юридического лица подаются уполномоченным учредителями лицом. Если руководителем исполнительного органа создаваемого юридического лица является иностранный гражданин, также копия документа, на основании которого иностранному физическому лицу разрешено пребывание и осуществление трудовой деятельности на территории Республики Таджикистан (виза, регистрационная карта и вид на жительство на срок действия не менее трех месяцев).
4. Копия документа, удостоверяющего личность каждого учредителя (физического лица) юридического лица, а также в отношении учредителя – акционерного общества – выписка из реестра акционеров и удостоверяющие документы держателя реестра акционеров и справка налогового органа об отсутствии налоговой задолженности у учредителя – юридического лица.
5. В случае создания юридического лица на территории свободной экономической зоны, сведения администрации СЭЗ.
6. Копия документа о государственной регистрации юридического лица либо выписка из реестра юридических лиц иностранного государства (или иной равный по юридической силе документ, доказывающий юридический статус иностранного юридического лица) в случае, если учредителем выступает иностранное юридическое лицо.
7. Заключение соответствующего органа в случае регистрации средств массовой информации.
8. Копия документа, подтверждающего местонахождение (адрес) создаваемого юридического лица. Дополнительными документами, представляемыми в случае государственной регистрации юридического лица, создаваемого путем реорганизации, являются следующие:

• Решение уполномоченного органа юридического лица о реорганизации с указанием в обязательном порядке формы проводимой реорганизации.
• Передаточный акт либо разделительный баланс в зависимости от формы реорганизации юридического лица.
• Заключение государственного антимонопольного органа в случаях, предусмотренных частью первой статьи 15 Закона Республики Таджикистан «О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках».

Справочно. Для государственной регистрации юридического лица представление в орган, осуществляющий государственную регистрацию, Устава юридического лица не требуется.

Для целей государственной регистрации документ, подтверждающий формирование уставного капитала, не требуется. Документ, подтверждающий формирование уставного капитала, представляется в орган, осуществляющий государственную регистрацию, в течение одного года со дня государственной регистрации юридического лица. В случае неформирования минимального размера уставного капитала, юридическое лицо подлежит ликвидации в соответствии с законодательством Республики Таджикистан. Орган, осуществивший государственную регистрацию, вправе обратиться в суд с требованием о ликвидации такого юридического лица.

Документы, перечисленные в пунктах 2, 3, 4 и 6, предоставляемые для целей государственной регистрации юридического лица иностранными физическими либо юридическими лицами, подлежат переводу на государственный язык Республики Таджикистан. Документы, перечисленные в пункте 5, предоставляемые для целей государственной регистрации юридического лица иностранными физическими либо юридическими лицами, подлежат легализации или апостилированию в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан.

Перевод указанных в пунктах 2, 3, 4 и 6 документов, представляемых для целей государственной регистрации юридического лица иностранными физическими либо юридическими лицами, должен быть нотариально заверен.

Легализация или апостилирование не требуется для документов, предоставляемых для целей государственной регистрации юридического лица иностранными физическими либо юридическими лицами стран-участников соответствующих международных договоров и соглашений, признанных Таджикистаном.

При государственной регистрации учреждения юридического лица, учредитель которого зарегистрирован и выступает на территории оффшорной зоны, заявитель обязан предоставить государственному регистрирующему органу сведения об основных собственниках юридического лица на территории оффшорной зоны.